ted经典语录中英

1. 克莱默夫妇台词英汉版

1.Ted:If you want to be a big boy you learn that when somebody says they're sorry you don't hold a grudge and make them feel bad for a long time afterwards.泰德：如果你想做个大男孩，就得学着别人说抱歉时，就不要心存怨恨，以免让人家难过很久。

2.Margeret:If he really loved me he wouldn't have let me divorce him.玛格丽特：如果他真的爱我，就不会让我跟他离婚。3.Ted:Billy has a home with me.I've made it the best I could.It's not perfect.I'm not a perfect parent.Sometimes I don't have enough patience and I forget that he's a little kid.But I'm there.We eat breakfast and he talks to me,and then we go to school.At night we have dinner together and we talk and I read to him and。

And we built a life together and we love each other.If you destroy that it may be irreparable.泰德：比利和我共同建立了一个家，我尽了一切力量，它不是很完美，我不是一个完美的家长。有时候我没有足够的耐心，忘记他还只是个小孩子，但我在他身边，我们一起吃早餐，他和我一起聊天，然后一起去学校。

晚上我们一起吃完饭，一起聊天，然后我会念故事给他听，我们一起重建了生活，彼此相爱。如果你毁了这段关系，可能无法弥补。

2. 急需：经典英文台词

Jack Sparrow: Did no one come to save me just because they missed me? [Everyone looks around. Finally Jack the Monkey raises his hand] 杰克·斯派洛：难道在你们这些人当中，没有一个只是因为想念我才救我的吗？ （每一个人都互相看了看，最后只有那只同样叫杰克的猴子举起了它的手） 2、Jack Sparrow: Why should I sail with any of you? Four of you have tried to kill me in the past. [looks at Elizabeth] Jack Sparrow: One of you succeeded. 杰克·斯派洛：我为什么应该告诉你们啊？要知道你们四个有一个算一个，过去都曾想过要杀我。

（看着伊丽莎白） 杰克·斯派洛：其中有一个还成功了。 3、Lord Cutler Beckett: [Jack has a cannon aimed at Beckett] You're mad! Jack Sparrow: [grins] Thank goodness for that because if I wasn't, this'd probably never work. 卡特勒·贝凯特大人（看到杰克将大炮对准了他）：你疯了！ 杰克·斯派洛（裂着嘴一笑）：感谢老天爷，因为如果我没有疯，可能永远都不会让你体验到被炮轰的恐惧。

4、Barbossa: There was a time when a pirate was free to make his own way in the world. But our time is comin' to an end. Our enemies are united; they vow to destroy us. The Pirate Lords from the four corners of the Earth, must stand together. 巴伯萨：海盗们曾经以他们自己的方式在这个世界上存活着，但是我们的时代即将终结，我们的敌人团结在了一起，他们想要摧毁我们。来自于地球东南西北四个方向的海盗大佬们必须暂时将成见放在一边，共同战斗。

5、Barbossa: [at a pirate gathering] There's not been a gathering like this in our lifetime. Jack Sparrow: And I owe them all money. 巴伯萨（看着一名海盗在收钱）：在我有生之年，从没看过这种收钱方式。 杰克·斯派洛：可能是因为我欠他们每一个人钱。

6、Lord Cutler Beckett: They know they face extinction. All that remains is where they make their final stand. 卡特勒·贝凯特大人：他们知道自己即将被消灭，所以他们要放手一搏。 7、Tia Dalma: What would you do? What would any of you be willing to do? Would you brave the weird and haunted shores at world's end to fetch back wit' ye Jack？ 蒂娅·达尔玛：你们想做什么？你们愿意做什么？你们足够勇敢到会去充满着神秘与恐惧、位于世界的另一边的海岸，把杰克接回来吗？ 8、Elizabeth Swann: It would never have worked out between us. Jack Sparrow: Keep telling yourself that, darling. 伊丽莎白·斯万：我永远不会忘记我们之间发生的一切 杰克·斯派洛：记得时刻提醒自己，亲爱的。

9、Will Turner: Will you marry me? Elizabeth Swann: [fighting a battle] I don't think now's the best time! Will Turner: Now may be the only time! I love you. I made my choice. What's yours？ 威尔·特纳：你会嫁给我吗？ 伊丽莎白·斯万（打斗中）：我认为现在不是说这个的时候！ 威尔·特纳：现在可能是我惟一的机会！我爱你！我做出了我的选择，那么你的呢？ 10、Lord Cutler Beckett: You fight, and all of you will die. 卡特勒·贝克特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。

3. 电影hook经典台词（中英对照）

1. Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱，爱将使我重获自由。

——《飓风》 （丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中，但清白的他永远不会放弃希望） 2. I'll have what she's having. 她吃什么，我吃什么。——> （爱屋及乌，非常好的拍马屁台词） 3. The kid just won't quit peeing and throwing up.He's like a cocker spanial. 这个小家伙不停地上吐下尿，像个英国小猎狗。

——《天才老爹》 （美国人视狗为最好的朋友，用狗来形容小孩，决不是恶意的） 4. The blue pill or the red pill？ 蓝色药片，还是红色药片？——《黑客帝国》 （在我们的生活中，确实经常会面临着这样必须做出没有退路的选择） 5. I don't kown if you are keeping up with current events but we just got our asses kicked！ 我不知道你是否掌握最近的状况，但我们刚被狠狠的收拾了！-----《异形》 （其实这句话按照中国人说话习惯，可以说：“我们都忙死了，你装什么傻呀！”） 6. I make this look good. 我衬得这衣服很好看。----《黑衣人》 （非常自恋的人可以这么说，不是衣服衬得人好看，而是人衬得衣服好看。）

7. I'm going to make you an offer you can't refuse. 我会给你一个你难以拒绝的出价。----《教父》 （看来美国人也是非常相信有钱能使鬼推磨的，实际上这句话的意思就是“你不能拒绝我”） 8. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告诉你，但那样我就必须杀了你。

----《壮志凌云》 （从电影热播之后，这句话就经常被利用来以开玩笑的方式拒绝回答对方的问题。） 9. Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。

----《肖申克的救赎》 （总之，人生不能就是这么忙碌地活着。） 10. ----You want answers？ 你要知道答案吗？ ----I want the truth！ 我要知道真相！ ----You can't handle the truth. 你承受不了真相。

----《好人无几》 （杰克尼克森的这句台词非常有力，它证明真理总是赤裸裸的，而赤裸裸总是难以接受的。） 11. Say hello to my little friend. 来跟我的小朋友打招呼。

---《疤面煞星》 （这个“小朋友”当然就是自动步枪了，我们中国古代的武士会这么说：“那要问问我的刀了。”） 看片学英语的几大误区>> 影视节目“Super一句”是怎样炼成的？>> 【全方位实战】看电影，学英语>> 《时尚女魔头》地道口语学习>> 12. Why do I do this? Because the money's good, the scenery changes ,and they let me ues the explosives. okay？ 我干嘛干这个？因为他们给钱多，路上风景不错，而且他们让我玩炸弹，怎样？---《世界末日》 （为了拯救地球而毅然登上太空飞机，前往迎地球而来的陨石并拼命炸毁它，这么危险的工作却被标准的美国个人英雄主义说得像娱乐，也是美国人举重若轻的思维惯性。）

13. If you build it ,he will come . 你建好了，他就会来.-------《梦幻成真》 （电影结束了，也不知道“他”到底是谁，但这句话给主人公以无穷的动力和信心。） 14. We are not here because we are free .we are here because we are not free. 我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。

——《黑客帝国》 （注意其翻译。黑客电影里很多台词都可以使人想一下人生的道理。）

15. I'll never let go ,I'll never let go ,Jack . 我决不放弃，我决不放弃，杰克。——《泰坦尼克号》 （决不放弃就会有希望） 16. Death smiles at us all. All a man can do is smiles back . 死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。

---《角斗士》 （有点“我自横刀向天笑”的意思） 17. That's all I got to say about that. 我只能说这么多了。---《阿甘正传》 （有些话真的不必说出口，有心人自然会心领神会） 18. Come Luck, together we can rule the galaxy as father and son . 想清楚吧，卢克，作为父子，我们可以统治整个银河。

-----《星球大战之帝国反击战》 （这句台词充满诱惑力，当然并没有足够的诱惑力使卢克投向黑势力。它之前的那句台词“我是你爸爸”似乎更为美国观众经常挂在嘴边） 19. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。

-----《阿甘正传》 （从1995年电影热播之后，这句台词风靡全世界，流行了至少5年。它阐述了简单到极致的知天命的人生态度） 20. Houston, we have a problem. 休斯敦，我们有麻烦了。

-----《阿波罗十三号》 （休斯敦代表美国航天航空局，汤姆汉克斯的这句台词随电影而流行，以至于在生活中你会听到学生不会做作业时也会这么说。） 21. The things you own, end up oweing you. 你所拥有的东西最终拥有了你。

-----《搏击俱乐部》 （我们每天追求物质上的享受，慢慢就会真的发现自己已经被已有的成就套牢，没办法脱身） 22. Bond, Jams Bond. 邦德，詹姆斯邦德。-----所有《007》系列电影 （二十多部007电影中，这句台词从来都是必说的，四十多年下来，不想成为经典台词都不行） 网上有很多..查查就好了..O（∩_∩）O。

4. 莎士比亚的经典语录（中英对照）

*

o 抛弃时间的人，时间也抛弃他 抛弃时间的人，时间也抛弃他。

Discard time, the time he has abandoned Discard time, and time is up to him.

o 时间的无声的脚步，是不会因为我们有许多事情需要处理而稍停片刻的。

Time silent footsteps, not because we have many things to be addressed and Pause briefly.

o 生命的时间是短促的；但是即使生命随着时钟的指针飞驰，到了一小时就要宣告结束，要卑贱地消磨这段短时间却也嫌太长。

Time is short life; But even if the target clock speed along with life, to one hour We end to this period of time was also engaged to spend too long.

o 一颗好心抵得过黄金。

Won gold in a kind.

o 时光，凭你多狠，我的爱在我诗里将万古长青。

Time, with you more ruthless, I love my poetry Lane will last forever.

o 人的一生是短的，但如卑劣的过这短的一生，就太长了。

Human life is short, but if this despicable too short life, it too long.

o 时间的威力在于：结束帝王们的争战；把真理带到阳光下，把虚假的谎言揭穿。

The power lies in time : the end of the imperial who wanted; The truth to sunlight, the false lie.

o 一个浪子所走的路是跟太阳一般的，可是他并不象太阳一样周而复始。

A prodigal son go with the sun is the general, but he was not the same as the solar cycle.

o 世事的起伏本来是波浪式的，人们要是能够趁着高潮一往直前，一定可功成名就。

Things would have been waves of ups and downs, and if people can build climax to proceed will be Traveling.

o 腐蚀的臭锈，能把深藏的宝物消耗干净，黄金如善于利用，却能把更多的黄金生。

Corrode the grass rust, can deep clean the treasures exertion, If good at using gold, but will bring moregold hygiene.

5. 泰戈尔经典语录 英汉双语

1、Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fallthere with a sigh.夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。

秋天的黄叶，他们没有什么可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。2、It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom. 使大地保持着青春不谢的，是大地的热泪。

3、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧，而她摇摇头、笑着、飞走了。4、If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. 如果你因错过太阳而流泪，那么你也将错过群星。

5、The sands in you way beg for your song and your movement,dancing water.Will you carry the burden of their lameness？跳着舞的流水啊！当你途中的泥沙为你的歌声和流动哀求时，你可愿意担起他们跛足的重担？6、Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.忧愁在我心中沈寂平静，正如黄昏在寂静的林中。7、I cannot choose the best. The best chooses me. 我不能选择那最好的，是那最好的选择了我。

8、They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.把灯笼背在背上的人，有黑影遮住前路。9、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes. 休息隶属于工作，正如眼睑隶属于眼睛。

10、The waterfall sings, '' I find my song, when I find my freedom.'' 瀑布歌道：「当我得到自由时，便有了歌声。」11、the stars are not afraid to appear like fireflies. 群星不会因为像萤火虫而怯于出现。

12、We come nearest to the great when we are great in humility. 当我们极谦卑时，则几近于伟大。13、The sparrow is sorry for the peacock at the burden of its tail. 麻雀因孔雀驮着翎尾而替它担忧。

14、The Perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect. 「完全」为了爱「不完全」，把自己装饰得更美。15、'' I give my whole water in joy,'' sings the waterfall, '' though little of it is enough for the thirsty.''瀑布歌唱着：「虽然渴者只需少许水便足够，我却乐意给与我的全部」16、The woodcutter's axe begged for its handle from tree, the tree gave it.樵夫的斧头向树要柄，树便给了它。

17、We read the world wrong and say that it deceives us. 我们看错了世界，却说世界欺骗了我们。18、Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.使生如夏日花朵之绚烂、死如秋天树叶之静美。

19、He who wants to do good knocks at the gate; he who loves finds the gate open.想要行善的人在门外敲着门；爱人的，看见门是敞开的。20、The scabbard is content to be dull when it protects the keenness of the sword.剑鞘保护剑的锋利，自己却满足于它自己的迟钝。

21、The cloud stood humbly in a corner of the sky, The morning crowned it with splendour.白云谦卑地站在天边，晨光给它披上壮丽的光彩。22、The dust receives insult and in return offers her flowers. 尘土承受屈辱，却以鲜花来回报。

23、God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour. 当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时，上帝却羞了。24、Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.不是锤的敲打，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完美。

25、God's great power is in the gentle breeze, not in the storm. 上帝的大能在柔和的微风中，不在狂风暴雨中。26、By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower. 采撷花瓣得不着花的美丽。

27、The great walks with the small without fear. The middling keeps aloof.大的不怕与小的同游，居中的却远避之。28、'' The learned say that your lights will one day be no more.'' said the firefly to the stars.The stars made no answer.萤火虫对群星说：「学者说你的光有一天会熄灭。

」群星不回答它。29、The pet dog suspects the universe for scheming to take its place. 小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。

30、God loves man's lamp-lights better than his own great stars. 上帝喜爱人间的灯光甚于他自己的大星。31、Praise shames me, for I secretly beg for it. 荣誉羞着我，因为我暗地里追求着它。

32、Life has become richer by the love that has been lost. 生命因为失去爱情而更丰盛。33、Dark clouds becomes heaven's flowers when kissed by light. 黑云受到光的接吻时，就变成了天上的花朵。

34、The little flower lies in the dust. It sought the path of the butterfly.小花睡在尘土里，它寻求蝴蝶走的路。35、Let this be my last word, that I trust in thy love. 「我相信你的爱」让这句话作为我最后的话。

6. 2012的经典台词（中英都要）

总统先生，如果你准备好了就开始吧

Whenever you're ready, Mr President.

美国的同胞们

My fellow Americans

这是我最后一次对你们讲话

This will be the last time I address you.

如同你们所知道的，降临在美国的灾难

As you know, catastrophe has struck our nation.

也将摧毁世界

Has struck the world.

我真希望我能告诉你们

I wish I could tell you

我们有能力来抵挡这场灾难

we could prevent the coming destruction.

但是，我们做不到！

We cannot.

今天我们不再是陌生人

Today, none of us are strangers.

我们是一家人

Today, we are one family,

手牵手一同步入黑暗，虽然我们可能信仰不同

stepping into the darkness together.We are a nation of many religions,

但我相信这几句话能代表所有信仰的精神

but I believe these words reflect the spirit of all our faiths:

耶和华是我的牧者，我必。

"The lord is my Shepard. I shall。"

7. 急求《当幸福来敲门》的经典语录的中英对照版

1。

You got a dream, you gotta protect it。如果你有梦想，就要守护它。

2。People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it。

当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。3。

You want something。 Go get it！有了目标就要全力以赴。

4。There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。

或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。

5。Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me。

别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。 6。

You got a dream, you gotta protect it。 People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it。

If you want something, go get it。 Period。

如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。

如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

8. 几部电影的经典台词（中英对照）

1. Hate got me into prison,love is gonna break me out. 仇恨使我进了监狱，爱将使我重获自由。

——《飓风》 （丹左华盛顿扮演的飓风拳王一生被囚禁在监狱中，但清白的他永远不会放弃希望） 2. I'll have what she's having. 她吃什么，我吃什么。——> （爱屋及乌，非常好的拍马屁台词） 3. The kid just won't quit peeing and throwing up.He's like a cocker spanial. 这个小家伙不停地上吐下尿，像个英国小猎狗。

——《天才老爹》 （美国人视狗为最好的朋友，用狗来形容小孩，决不是恶意的） 4. The blue pill or the red pill？ 蓝色药片，还是红色药片？——《黑客帝国》 （在我们的生活中，确实经常会面临着这样必须做出没有退路的选择） 5. I don't kown if you are keeping up with current events but we just got our asses kicked！ 我不知道你是否掌握最近的状况，但我们刚被狠狠的收拾了！-----《异形》 （其实这句话按照中国人说话习惯，可以说：“我们都忙死了，你装什么傻呀！”） 6. I make this look good. 我衬得这衣服很好看。----《黑衣人》 （非常自恋的人可以这么说，不是衣服衬得人好看，而是人衬得衣服好看。）

7. I'm going to make you an offer you can't refuse. 我会给你一个你难以拒绝的出价。----《教父》 （看来美国人也是非常相信有钱能使鬼推磨的，实际上这句话的意思就是“你不能拒绝我”） 8. I could tell you but I would have to kill you. 我可以告诉你，但那样我就必须杀了你。

----《壮志凌云》 （从电影热播之后，这句话就经常被利用来以开玩笑的方式拒绝回答对方的问题。） 9. Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。

----《肖申克的救赎》 （总之，人生不能就是这么忙碌地活着。） 10. ----You want answers？ 你要知道答案吗？ ----I want the truth！ 我要知道真相！ ----You can't handle the truth. 你承受不了真相。

----《好人无几》 （杰克尼克森的这句台词非常有力，它证明真理总是赤裸裸的，而赤裸裸总是难以接受的。） 11. Say hello to my little friend. 来跟我的小朋友打招呼。

---《疤面煞星》 （这个“小朋友”当然就是自动步枪了，我们中国古代的武士会这么说：“那要问问我的刀了。”） 看片学英语的几大误区>> 影视节目“Super一句”是怎样炼成的？>> 【全方位实战】看电影，学英语>> 《时尚女魔头》地道口语学习>> 12. Why do I do this? Because the money's good, the scenery changes ,and they let me ues the explosives. okay？ 我干嘛干这个？因为他们给钱多，路上风景不错，而且他们让我玩炸弹，怎样？---《世界末日》 （为了拯救地球而毅然登上太空飞机，前往迎地球而来的陨石并拼命炸毁它，这么危险的工作却被标准的美国个人英雄主义说得像娱乐，也是美国人举重若轻的思维惯性。）

13. If you build it ,he will come . 你建好了，他就会来.-------《梦幻成真》 （电影结束了，也不知道“他”到底是谁，但这句话给主人公以无穷的动力和信心。） 14. We are not here because we are free .we are here because we are not free. 我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。

——《黑客帝国》 （注意其翻译。黑客电影里很多台词都可以使人想一下人生的道理。）

15. I'll never let go ,I'll never let go ,Jack . 我决不放弃，我决不放弃，杰克。——《泰坦尼克号》 （决不放弃就会有希望） 16. Death smiles at us all. All a man can do is smiles back . 死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。

---《角斗士》 （有点“我自横刀向天笑”的意思） 17. That's all I got to say about that. 我只能说这么多了。---《阿甘正传》 （有些话真的不必说出口，有心人自然会心领神会） 18. Come Luck, together we can rule the galaxy as father and son . 想清楚吧，卢克，作为父子，我们可以统治整个银河。

-----《星球大战之帝国反击战》 （这句台词充满诱惑力，当然并没有足够的诱惑力使卢克投向黑势力。它之前的那句台词“我是你爸爸”似乎更为美国观众经常挂在嘴边） 19. Life is like a box of chocolate. 生活就像一盒巧克力。

-----《阿甘正传》 （从1995年电影热播之后，这句台词风靡全世界，流行了至少5年。它阐述了简单到极致的知天命的人生态度） 20. Houston, we have a problem. 休斯敦，我们有麻烦了。

-----《阿波罗十三号》 （休斯敦代表美国航天航空局，汤姆汉克斯的这句台词随电影而流行，以至于在生活中你会听到学生不会做作业时也会这么说。） 21. The things you own, end up oweing you. 你所拥有的东西最终拥有了你。

-----《搏击俱乐部》 （我们每天追求物质上的享受，慢慢就会真的发现自己已经被已有的成就套牢，没办法脱身） 22. Bond, Jams Bond. 邦德，詹姆斯邦德。-----所有《007》系列电影 （二十多部007电影中，这句台词从来都是必说的，四十多年下来，不想成为经典台词都不行） 网上有很多..查查就好了..O（∩_∩）O。

9. 一句话经典语录的英文语录

In this world, there is no accident, but some certainty that pretends to be accident.

在这世界上无所谓偶然，只是伪装成偶然的必然。

If you leave me, please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain.

离开我就别安慰我，要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

I believe in the fairy story u wrote for me, and myself becomes the faint flower in the story.

我相信了你编写的童话，自己就成了童话中幽蓝的花。

I am looking for the missing glass-shoes who has picked it up

谁捡走了我的玻璃鞋，寻找遗失的玻璃鞋。

You will have it if it belongs to you,whereas you don't kveth for it if it doesn't appear in your life.

命里哊时终须有 命里无时莫强求 。

Why to ask so much when you are in love? If you ask too much, maybe you no longer love. The mature never ask the past, the wise never ask the present and the open-minded never ask the future.

爱，有何必多问？问得太多，只怕就不爱了。成熟的人不问过去；聪明的人不问现在；豁达的人不问未来。

When keeping the ambiguity with you ,I fear I will fall in love with you, and I fear I will cry after your leaving.

与你保持着一种暖昧的关系，怕自己会爱上你，怕你离开后，我会流泪。

When alive ,we may probably offend some people.However, we must think about whether they are deserved offended.

人活着总是要得罪一些人的 就要看那些人是否值得得罪。

U so lucky, coz u can choose to love me or not, but myself only have to choose from loving u or loving u more.

你是幸运的，因为你可以选择爱我或不爱我，而我只能选择爱你还是更爱你。

>> 不是您想要的 ? 去 原创美文 浏览更多精彩作文。<<